ميوشي، محافظة توكوشيما، 16 كانون الأول/ ديسمبر، (جيجي برس) – قبل حوالي 40 عاماً جاء الكس كير عبر وادي معزول في جنوب غرب اليابان وفوجئ بجمال الطبيعة وتقاليد الحياة الريفية.
ورغبة منه في اظهار جمالية وجاذبية المنطقة للزوار، سعى منذ امد طويل لتقديم خبرة مباشرة للسياح دون المساس بالبيئة المحلية. وبعد ان فشل مراراً في الحصول على التأييد والدعم، اخيراً وجدت مبادرته من يساندها في الحكومة المحلية بعد أن بدأت المنطقة تواجه النقص المطرد في عدد السكان وزيادة في اعداد كبار السن.
كير كاتب أمريكي عمره 59 عاماً يعمل الآن على تقديم المشورة بشأن المشاريع العامة لتجديد "كومينكا" البيوت اليابانية القديمة المسقفة بالقش وتحويلها إلى مساكن بهدف تنشيط المنطقة كوجهة سياحية والمحافظة على قدرتها على الاستمرار.
وبدأت مشاريع التجديد عام 2010 في قريتي أوتشياي وتسوروي وهما من القرى الصغيرة على المنحدرات الشديدة في وادي إيا في وسط منطقة شيكوكو. وهذه القرى الصغيرة تابعة لمدينة ميوشي في محافظة توكوشيما.
وشأنها شأن العديد من المجتمعات الريفية في اليابان، تكافح قريتي أوتشياي وتسوروي للبقاء بعد عن غادرها الشباب في هجرة جماعية للمدن.
وقال كير "تواجه الاماكن مشاكل صعبة بحيث بدأت المدينة تهتم بما نقوم به. هذا هو السبب وراء هذا الحلم الذي بدأ يتحقق بعد حوالي 40 عاماً".

الحفاظ على قيمة المنازل اليابانية القديمة
قام كير بزيارة أوتشياي وتسوروي لاول مرة عام 1971 اثناء رحلة الاوتوستوب في جميع انحاء اليابان.
وفي عام 1973 احس بالجمال الطبيعي في وادي إيا، المزين بضباب الصباح، واشترى منزل عمره 300 سنة، وظل المنزل فارغاً لمدة 17 سنة.
وقال كير عن المنزل "كان مثل عالم غير مكتشف. لم يتغير منذ مئات السنين"، وسماه "تشييوري" وفي عام 1986، اعاد تسقيف السقف بالقش كلياً بمساعدة الاصدقاء والجيران. "تشي" حرف قديم يعني الناي، و "يوري" يعني كوخ مسقف بالقش.
بينما يستخدم كير المنزل كقاعدة محلية، فقد شارك في العديد من المشاريع الخاصة والعامة لتجديد المنازل القديمة وجعلها صالحة للسكن في كيوتو عاصمة اليابان القديمة، وفي جزيرة اوجيكا في محافظة ناغاساكي وناغاهاما في محافظة شيغا. 
وقال "عادة ما تكون قناعات المسؤوليين الحكوميين بأن هذه المنازل غير جذابة وغير مريحة وغير ما يبحث عنه السياح المعاصرين". في اليابان يتم الاحتفاظ بهذه المنازل كمتاحف ببساطة وتتيح فرص قليلة للمبيت فيها.
وقال "ما احاول ان افعله هو الحفاظ على اللمسات الجمالية والتاريخية وتجديد المنازل وجعلها عصرية". مضيفاً "انظر إلى بروفنس في فرنسا أو سانتا فيه في الولايات المتحدة. انا اقوم بما يقوم به كل شخص في العالم عادة".
في كتابيه "اليابان المفقود" و"الكلاب والشياطين"، يمجد التقاليد والثقافة وكذلك جمال الطبيعة في اليابان. وفي نفس الوقت، ينتقد الحكومة بشدة على الانفاق كثيراً على الطرق والسدود والمباني. إن الانفاق العام الذي يهدف إلى خلق الوظائف وتنمية المناطق المحلية، من المفارقة انه ينتهي إلى الإضرار بتلك المناطق.
ووفقاً لمكتب بلدية ميوشي، بلغ سكان المدينة 30,855 شخصاً في نهاية أيلول/ سبتمبر منخفضاً بمقدار 4,000 شخص عن تعداد عام 2006 حيث وصل عدد السكان إلى 34,826. وتم انشاء مدينة ميوشي في عام 2006 من خلال دمج ست بلديات اصغر.
علاوة على ذلك، ارتفع معدل السكان الذي يبلغ عمرهم 65 عاماً أو أكثر من 35.21% إلى 36.84% خلال نفس الفترة.
وقال كير "انهم يرديون فعل شيء مختلف الآن".

الوفاء بالوعد غير المنجز
مع مواجهة مشاكل النزوح والمجتمع المسن، اخيراً بدأ الناس في ميوشي بالاستماع لكير:
مضيفاً "منذ 40 عاماً وانا اقول للناس يجب الحفاظ على البيوت لانها يمكن ان تجذب السياح، لكن لا احد يسمع". "لقد تغيرت الازمان حقاً".
في عام 2007، قدم كير مقترح مشاريع ترميم البيوت القديمة إلى تيتسوتارو تاوارا عمدة ميوشي مباشرة. وبموافقته رأى المشروع النور.
هناك مشروعي مدينة قادمين، احدهما اعادة تسقيف السقف بالقش وتجديد ثماني بيوت قديمة في أوتشياي، التي اختارها البلد كمنطقة محمية مهمة ضمن مجاميع المباني التقليدية.
 سيتم تجهيز المنازل بالاسلاك الكهربائية وانابيب الغاز ومطابخ وحمامات عصرية. وكان احد هذه البيوت قد بُني قبل 100 سنة وتم التخلي عنه لمدة 30 عاماً. وبعد اعادة تسقيف السقف بالقش، تم تجهيزه بمرافق حديثة. وستنتهي اعمال التجديد في نهاية هذا العام وافتتاحة امام السياح في نيسان/ أبريل القادم للمبيت فيه لمدة ليلة واحدة أو ليلتين. تبلغ مساحة ارضيته حوالي 66 متر مربع وستكون اجور المبيت 10,000 ين لشخص واحد و15,000 ين لشخصين في الليلة الواحدة.
أما بالنسبة للبيوت السبعة الاخرى، اثنان منها قيد الانشاء. يرجع تاريخها إلى حوالي 300 سنة وفقاً لما ذكره مكتب البلدية.
المشاريع الاخرى تشمل البدء بإعادة بناء بيت مسقف بالقش مساحته 105 متر مربع في تشرين الثاني/ نوفمبر. كما أن هذا البيت هو المقر الرئيسي لمنظمة تشييوري تراست وهي منظمة كير الغير ربحية تأسست عام 2005 لتشجيع السياحة المستدامة في وادي إيا. كما يأمل كير لتطوير المنظمة على شاكلة الصندوق الوطني الائتماني في بريطانيا.
وفقاً لمنظمة تشييوري تراست، بلغ عدد زوار تشييوري بما في ذلك الذين باتوا ليلة واحدة على الاقل 700 شخص عام 2010. وقال كاتسونوري أوزاكاي احد الموظفين في قسم السياحة التابع لمكتب بلدية ميوشي الذي يعمل مع كير على مشروعين، لقد ارتفع عدد الزوار الاجانب من 952 شخص عام 2007 إلى 2,422 شخص تقريباً عام 2010.
وذكر أوزاكاي لقد تنوع ما يبحث عنه السياح وازدادت الخيارات التي تلبي مطالبهم. مضيفاً لقد ارتفعت المردودات الايجابية السياحية كثيراً ويجب علينا استيعابها. مشيراً إلى ارتفاع مبيعات المتاجر المتخصصة وازدياد حركة الزبائن في المطاعم ومزيد من التبادلات مع الزوار.
تيروكو أويا، 67 عاماً، التي تسكن بالقرب من تشييوري وساهمت في ترميم المنزل وتسقيف سقفه بالقش وتعرف الكس منذ ان استقر في وادي إيا، قالت "أعتقد ما يقوم به السيد الكس عمل جيد للمنطقة ونأمل أن يساهم المشروع في تجديد نشاط أحيائنا واجتذاب المزيد من الناس".   
وقال كير "إيا المكان الذي وعدت أن اقدم له شيء ما عندما كان عمري 19 عاماً لكني لم افعل. لقد حاولت بلا جدوى. لذا فهو كأنه وعدي الاساسي غير المنجز"، مضيفاً "اخيراً حان الوقت الذي استطيع فيه ان اقدم شيء لوادي إيا".
ملاحظة: يمكن ايجاد موقع تشييوري تراست على شبكة الانترنت على العنوان التالي (http://www.chiiori.org/).
بقلم: كينئيتشي هارادا